No PDA
Show love, not lust. Sincere appreciation, words of love, and subtle hints of mischief, these would still be allowed, but do not throw yourself on him, and engage in a heated moment of passion and euphoria right there, in front of his parents. It is awkward and unacceptable, no matter how modern a family is. He is still their son, they are still his parents.